nghiến ngấu Tiếng Anh là gì

• • như ngấu nghiến

• nghiến     verb to grind; to grit; to gnash nghiến răng to grind one's teeth...
• ngấu     (thông tục) Gobble, devour Ngấu một lúc hết cả con gà To gobble a...

• If I were you, I'd have accepted him long ago."
  Nếu mà là em, thì em đã nghiến ngấu anh ta từ lâu rồi.”
• Oh, and unlike you, he speaks in declarative sentences.
  Khác với chàng, nàng đọc nghiến ngấu những câu thơ.
• Seen it,digested it,watched it blow up my entire department.
  Đọc nghiến ngấu và chứng kiến nó làm đảo điên khoa này rồi.
• She nodded and grabbed the wine bottle from me.
  Bà ăn nghiến ngấu và uống rượu vang từ cái chai.
• But not for the reasons we’ve read.
  Nhưng không phải vì những lý do đó mà tôi đọc nghiến ngấu.
• Now roll your tongue inside as if you wanted to swallow it.
  Đừng thọc vào lưỡi nàng như là bạn muốn ăn nghiến ngấu nó.
• So I guess it's the media and pharmaceutical companies' fault now, not the fact that she can't stop shoveling food down her throat.
  Trừ 1 sự thật là nó không ngừng nghiến ngấu đồ ăn cho lắm vào.
• I read The Book Thief in two days.
  Tôi đọc cuốn sách nghiến ngấu trong hai ngày.
• I read that damn book in 2 days.
  Tôi đọc cuốn sách nghiến ngấu trong hai ngày.
• Lovers we cut out completely.
  cuộc tình mà chúng ta nghiến ngấu trọn vẹn